Les courriels déplacés figurent toujours dans le dossier d’origine

Si votre serveur de messagerie IMAP ne prend pas en charge la fonction IMAP « déplacer » introduite en janvier 2013, Evolution « déplace » les messages en copiant et en supprimant les courriels. La suppression signifie « marquer les messages pour suppression », donc tous les messages d’origine restent en place jusqu’à ce que vous nettoyiez les courriels marqués pour suppression.

Consultez la rubrique sur la suppression des courriels pour apprendre comment nettoyer les messages. Notez que cela s’applique également aux autres types de comptes.