Для одной и той же учётной записи отображаются две папки «Корзина» или Спам

Если используется учётная запись с удалённым хранением почтовых данных, которая также имеет папку «Спам» и/или Корзина на сервере, в Evolution могут появиться дубликаты папок.

Две папки Корзина легко различить по значкам. У папки Корзина Evolution есть особый значок, в то время как другая, физическая папка Корзина выглядит как обычная папка.

По умолчанию в Evolution папки Корзина и Спам являются папками поиска. Они не существуют на самом деле, а лишь отображают все сообщения, отмеченные в качестве спама или для удаления в каких-либо папках этой учётной записи.

Чтобы использовать только папки «Спам» и «Корзина» с почтового сервера, выберите соответствующий параметр Использовать реальную папку в разделе настройки Правка ▸ Параметры ▸ Учётные записи ▸ Правка ▸ По умолчанию. После этого локальные виртуальные папки Evolution больше не будут использоваться.