Se descargan correos duplicados
Quitar mensajes duplicados
Para quitar correos duplicados en una carpeta seleccione varios mensajes (o seleccione todos los mensajes en una carpeta pulsando Editar ▸ Seleccionar todo o pulsando Ctrl+A) y pulse Mensaje ▸ Quitar correos duplicados.
Motivos
La descarga de correos duplicados puede suceder debido a uno de estos motivos:
Existen diversas copias del mismo mensaje en el buzón de correo
Evolution está sufriendo un problema con la extensión UIDL.
Los archivos de la caché se encuentran en $HOME/.local/share/evolution/mail/local/ y no se puede escribir en ellos.