Separar del correu POP per a més d'un compte
No és possible tenir comptes separats al panell de comptes i llista de carpetes. Evolution només té una única safata d'entrada per al correu electrònic entrant.
Podeu utilitzar IMAP en lloc de POP, o moure correus electrònics entrants a diferents carpetes creant carpetes i creant filtres: creeu una carpeta nova i creeu dues subcarpetes (una per al correu entrant i l'altra per l'enviat amb aquest compte). Ara configureu un filtre entrant a través d'Edita ▸ Filtres de missatges… ▸ Afegeix per a moure el correu entrant a la carpeta d'entrada filtrant l'adreça del destinatari i configurant un filtre de sortida per a moure el correu sortint a la carpeta enviats filtrant per l'adreça del remitent.