Ubicació de les carpetes de correu
Podeu establir un lloc diferent on emmagatzemar missatges a la vostra carpeta Esborranys i carpeta Enviats a la secció Predeterminat de l'editor de comptes de correu (Edita ▸ Preferències ▸ Comptes de correu ▸ Edita ▸ Predeterminat).
Podeu definir una carpeta d'arxiu del compte per a moure-hi missatges antics. Això requereix la configuració prèvia d'una carpeta alternativa a Edita ▸ Preferències ▸ Preferències del correu ▸ General ▸ Arxiva el correu. La selecció de Missatge ▸ Arxiva a la finestra principal mou el missatge seleccionat a la carpeta especificada.
Per als tipus de compte remots (comptes com ara IMAP) podeu utilitzar carpetes al servidor de correu per al correu 'no desitjat' i la 'paperera' seleccionant la corresponent opció a Utilitza una carpeta real. En aquest cas, Evolution no utilitzarà les carpetes virtuals locals.